Redaktionen
Flere tyskere bosætter sig og driver virksomhed i området – nu skal et uformelt fællesskab gøre det lettere at finde ind i lokale relationer og forretningskultur
Et voksende antal tyske virksomheder, selvstændige og familier vælger i disse år at slå sig ned i og omkring Tønder Kommune. Mange er allerede i gang i det lokale erhvervsliv, men for en del kan det stadig være svært at finde vej ind i netværkene, forstå den danske forretningskultur og få de relationer på plads, som ofte er afgørende for at få fodfæste.
Derfor vil Tønder Erhvervsråd nu starte et nyt initiativ, de kalder “Stammtisch” – et uformelt erhvervsnetværk målrettet tyske erhvervsdrivende og tilflyttere i Tønder Kommune og de omkringliggende kommuner.
Kendt tysk tradition – i en tøndersk udgave
Navnet er hentet fra en klassisk tysk tradition: et fast bord og et fast sted, hvor man mødes jævnligt for at tale sammen, udveksle erfaringer og bygge relationer over tid.
Stammtisch i Tønder bliver tænkt som et supplement til de mere planlagte netværk og arrangementer. Det er hverken et kursus, en forening eller et formelt erhvervsnetværk med lange dagsordener.
Her er det samtalen, der er omdrejningspunktet.
Fra nystartede til etablerede – fælles erfaring: at drive virksomhed i et andet land
Tønder Erhvervsråd lægger op til, at deltagerkredsen kan spænde bredt: virksomhedsejere, iværksættere og ledere på tværs af brancher og virksomhedsstørrelser.
Det fælles udgangspunkt er, at man arbejder i et andet land end sit oprindelige hjemmemarked – og at man derfor møder nogle særlige udfordringer, selv om man kan komme med masser af erfaring fra Tyskland.
Fast rytme – og møder hos erhvervsrådet
Planen er, at møderne afholdes med en fast rytme hos Tønder Erhvervsråd i baghuset på Allegade 15.
Formatet bliver enkelt: et uformelt møde, hvor der typisk indledes med et kort oplæg fra en erhvervsdrivende om egne erfaringer og aktuelle udfordringer. Derefter skal dialogen kunne bevæge sig frit – alt efter hvad deltagerne har behov for at drøfte.
Man kan deltage fast eller komme, når det passer, og netværket er åbent for medlemmer af Tønder Erhvervsråd samt relevante aktører i området.
Emnerne: Kultur, kunder – og de uskrevne regler
I praksis kan temaerne spænde fra det helt konkrete til det mere personlige. Ifølge Tønder Erhvervsråd kan det blandt andet handle om:
- forskelle mellem dansk og tysk forretningskultur
- markedsføring og kundegenerering
- ledelse og rekruttering
- samarbejde med danske kunder og leverandører
- administrative forhold og strukturer i Danmark
- de menneskelige erfaringer ved at etablere sig i et nyt land, hvor sprog, netværk og “uskrevne regler” spiller en stor rolle
Ingen salgstaler – fokus på fortrolighed og relationer
Et centralt punkt i konceptet er, at Stammtisch bevidst skal holdes fri af salgspres. Det handler ikke om at pitche ydelser, men om at kunne dele viden og erfaringer – også når noget er svært.
Tønder Erhvervsråd peger på, at netop den type fortrolige rum ofte skaber stærkere relationer på sigt – og at gode relationer er afgørende, hvis man vil udvikle en bæredygtig forretning lokalt.
Skal styrke integrationen i erhvervslivet
For erhvervsrådet handler initiativet ikke kun om de tyske deltagere, men også om at styrke samspillet på tværs i hele grænselandets erhvervsliv. Tanken er, at Stammtisch kan blive en bro mellem erfaringer, kulturer og markeder – og på den måde være med til at fastholde både virksomheder og kompetencer i kommunen.
Netværket skal ifølge planen vokse i takt med deltagernes behov: Rammerne sættes, og så skal indholdet udvikle sig organisk gennem samtalerne og relationerne.
Praktisk
- Hvad: Stammtisch – uformelt erhvervsnetværk for tysksprogede virksomheder og tilflyttere
- Hvor: Tønder Erhvervsråd, baghuset, Allegade 15
- Hvem: Tyske virksomheder, selvstændige og tilflyttere i Tønder Kommune og omegn (med relevans for området)
